DE1062463B - Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung - Google Patents
Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer FotoaufnahmevorrichtungInfo
- Publication number
- DE1062463B DE1062463B DET15324A DET0015324A DE1062463B DE 1062463 B DE1062463 B DE 1062463B DE T15324 A DET15324 A DE T15324A DE T0015324 A DET0015324 A DE T0015324A DE 1062463 B DE1062463 B DE 1062463B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- relay
- switch
- photo
- speed
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
- G08G1/00—Traffic control systems for road vehicles
- G08G1/01—Detecting movement of traffic to be counted or controlled
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
- G01P13/00—Indicating or recording presence, absence, or direction, of movement
- G01P13/02—Indicating direction only, e.g. by weather vane
- G01P13/04—Indicating positive or negative direction of a linear movement or clockwise or anti-clockwise direction of a rotational movement
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
- G01S11/00—Systems for determining distance or velocity not using reflection or reradiation
- G01S11/02—Systems for determining distance or velocity not using reflection or reradiation using radio waves
- G01S11/10—Systems for determining distance or velocity not using reflection or reradiation using radio waves using Doppler effect
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
- G01S13/00—Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
- G01S13/88—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications
- G01S13/91—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for traffic control
- G01S13/92—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for traffic control for velocity measurement
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
- G08G1/00—Traffic control systems for road vehicles
- G08G1/01—Detecting movement of traffic to be counted or controlled
- G08G1/052—Detecting movement of traffic to be counted or controlled with provision for determining speed or overspeed
- G08G1/054—Detecting movement of traffic to be counted or controlled with provision for determining speed or overspeed photographing overspeeding vehicles
Description
DEUTSCHES
Die Patentanmeldung T14323 IX/42 ο betrifft eine Anordnung zur Geschwindigkeitsmessung, insbesondere
von Straßenfahrzeugen, mit Hilfe der Dopplerfrequenz, bei welcher zur Messung der Dopplerfrequenz
und damit der Geschwindigkeit ein Zungenfrequenzmesser vorgesehen ist. Besonders zweckmäßig
ist es, gemäß weiterem Vorschlag der Patentanmeldung eine oder mehrere Zungen des Zungenfrequenzmessers
als Schalter auszubilden, wodurch zugeordnete Indikatoren zum Ansprechen gebracht
werden können. Über zusätzliche Relais läßt sich mit dieser Anordnung eine stehende Anzeige erzeugen, die
erst wieder gelöscht wird, wenn sich ein neues Objekt im Auffaßbereich der Anordnung befindet.
Die Erfindung setzt sich zum Ziel, eine Zusatzeinrichtung für die Geschwindigkeitsmeßanordnung
nach der Hauptpatentanmeldung zu schaffen, mit der es möglich ist, eine Fotoaufnahmevorrichtung auszulösen,
wenn das angemessene Fahrzeug eine bestimmte Grenzgeschwindigkeit überschreitet und das Fahrzeug
eine bestimmte Stellung zur Kamera einnimmt. Eine derartige Einrichtung ist besonders für die Polizei
von Nutzen, da dann ein Geschwindigkeitsüberwachungsgerät unbemannt arbeiten kann. Fahrzeuge,
die die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschreiten, werden automatisch fotografiert, und die Kennzeichen
der Fahrzeuge können nachträglich an Hand der Fotografien festgestellt werden. Zweckmäßig baut
man die Fotoaufnahmevorrichtung so auf, daß nicht nur das angemessene Objekt, z. B. ein Kraftwagen,
sondern auch die Geschwindigkeitsanzeige der Meßanordnung fotografiert wird.
Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung zum automatischen Auslösen einer Fotoaufnahmevorrichtung,
wenn die mit der Anordnung gemäß Patentanmeldung T 14323 IX/42 ο gemessene Geschwindigkeit
eine Grenzgeschwindigkeit überschreitet, ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Fotoauslöserelais über
parallel zueinander liegende Einschaltkontakte der bei der Grenzgeschwindigkeit und den darüberliegenden
Geschwindigkeiten erregten Relais erregt wird und daß die Erregung durch den Ausschaltkontakt eines
Verzögerungsrelais nach kurzer Einschaltdauer des Fotoauslöserelais unterbrochen wird.
Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung soll nachstehend an Hand der
Zeichnung näher erläutert werden. Die Schaltersymbole für die Relais wurden, wie allgemein üblich,
in einer solchen Stellung dargestellt, in der sie sich bei stromloser Erregerwicklung befinden. Ausschaltkontakte
sind daher geschlossen, Einschaltkontakte geöffnet dargestellt.
Über einen gestrichelt gezeichneten Ausschaltkontakt a'", dessen Bedeutung später noch erläutert wer-Schaltungsanordnung
zum automatischen Auslösen
einer Fotoaufnahmevorrichtung
Zusatz zur Patentanmeldung T 14323IX/42 ο
(Auslegeschrift 1044473)
(Auslegeschrift 1044473)
Anmelder:
Telefunken G.m.b.H.,
Berlin NW 87, Sickingenstr. 71
Berlin NW 87, Sickingenstr. 71
Dr. rer. nat. Hans-Klaus Ruppersberg, Ulm/Donau,
ist als Erfinder genannt worden
ist als Erfinder genannt worden
den soll, sind parallel geschaltete Einschaltkontakte K10'", M11'", M12'" und κ einseitig an Masse angeschaltet.
Diese Einschaltkontakte sind Geschwindigkeiten anzeigenden Relais, im vorliegenden Ausführungsbeispiel
wurden drei Nachschaltrelais und ein sogenanntes Überschreitungsrelais angenommen,
zugeordnet. Diese Einschaltkontakte sind in der dargestellten Weise mit im vorliegenden Ausführungsbeispiel vier von Hand einstellbaren Schaltern verbunden.
Die anderen Anschlüsse der Schalter .ScA1 bis ScH4, sind über ein Fotoauslöserelais P und einen
Ausschaltkontakt v'" mit einer Gleichspannungsquelle, von hier z. B. 60 V, verbunden. Parallel zu P und v'"
liegen ein i?C-Glied und ein Verzögerungsrelais V". Dieser zuletzt beschriebene Schaltungsanteil mit P1
v'" und V" wurde bereits in der Anordnung gemäß der Hauptpatentanmeldung vorgeschlagen. Aufgabe
dieser Schaltung ist es, das Relais P nur kurzzeitig erregt zu halten. Kurz nach P spricht infolge der verzögerten
Aufladung des Kondensators das Verzögerungsrelais V" an, öffnet damit den Ausschaltkontakt
ν'" und unterbricht die Erregung von P. Durch Kontakte des Relais P können eine Fotoaufnahmevorrichtung
sowie gegebenenfalls eine Blitzlichtvorrichtung kurzzeitig eingeschaltet werden. Bei einem praktischen
Ausführungsbeispiel wurde die Erregungszeit
909 579/122
Claims (5)
1. Schaltungsanordnung zum automatischen 'Auslösen einer Fotoaufnahmevorrichtung, wenn
die mit der Anordnung gemäß Patentanmeldung T 14323 IX/42 ο gemessene Geschwindigkeit eine
Grenzgeschwindigkeit überschreitet, dadurch gekennzeichnet, daß ein Fotoauslöserelais über parallel
zueinander liegende Einschaltkontakte der bei der Grenzgeschwindigkeit und den darüberliegenden
Geschwindigkeiten erregten Relais der Geschwindigkeitsmeßanordnung erregt wird und daß
die Erregung durch den Ausschaltkontakt eines Verzögerungsrelais nach TrarzerEInschäftdauer des
Fotoauslöserelais unterbrochen wird.
2. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, .daß zur Erregung des
Fotoauslöserelais in dem Augenblick, in dem das Objekt die Antennenkeule verläßt, in Serie zu den
parallelgeschalteten Einschaltkontakten ein Ausschaltkontakt des Anzeigerelais vorgesehen ist,
das während des Empfangs einer Dopplerfrequenzschwingung erregt ist. · .
3. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere von
Hand einstellbare Schalter zur wahlweisen Einstellung verschiedener Grenzgeschwindigkeiten,
bei denen das Fotoauslöserelais erregt werden soll, vorgesehen sind. .Ί_ .
4. Schaltungsanordnung .nach einem der Ansprüche 1 bis 3,. dadurch gekennzeichnet, daß das
Fotoauslöserelais außer, zur Auslösung der Fotoaufnahmevorrichtung,
zur -Auslösung eines Blitzlichtes ausgenutzt .wird. '..',.
5. Fotoaufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine
solche Stellung, daß mit.einer Aufnahme gleichzeitig das Objekt, welches die Geschwindigkeit
überschritten hat, wie auch,, die Geschwindigkeitsanzeige der Geschwindigkeitsmeßanordnung fotografiert
werden.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
Priority Applications (12)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DENDAT1065878D DE1065878B (de) | 1957-10-25 | ||
JP1961559A JPS373990B1 (de) | 1957-10-25 | 1954-06-19 | |
DET14323A DE1044473B (de) | 1957-10-25 | 1957-10-25 | Anordnung zur Geschwindigkeitsmessung mit Hilfe der Dopplerfrequenz |
DET15315A DE1062461B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Anzeige der Fahrzeuglaenge |
DET15314A DE1062460B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Unterscheidung der Bewegungsrichtung |
DET15324A DE1062463B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-26 | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung |
DET15323A DE1062462B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-26 | Schaltungsanordnung zur Anzeige von Objekten, deren Geschwindigkeiten oberhalb der hoechsten von einer Doppler-Geschwindigkeitsmessanordnung angezeigten Geschwindigkeit liegen |
DET15329A DE1062464B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-28 | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung |
CH6420858A CH363824A (de) | 1957-10-25 | 1958-09-22 | Anordnung mit Mitteln zur Messung der Geschwindigkeit von Objekten mittels des Dopplereffektes |
FR1212917D FR1212917A (fr) | 1957-10-25 | 1958-10-14 | Dispositif de mesure de la vitesse à l'aide de la fréquence de doppler-fizeau |
US767180A US3072901A (en) | 1957-10-25 | 1958-10-14 | Doppler frequency speed measuring apparatus |
GB34117/58A GB888386A (en) | 1957-10-25 | 1958-10-24 | Arrangement for measuring speed by means of the doppler effect |
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DET14323A DE1044473B (de) | 1957-10-25 | 1957-10-25 | Anordnung zur Geschwindigkeitsmessung mit Hilfe der Dopplerfrequenz |
DET15315A DE1062461B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Anzeige der Fahrzeuglaenge |
DET15314A DE1062460B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Unterscheidung der Bewegungsrichtung |
DET15324A DE1062463B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-26 | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung |
DET15323A DE1062462B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-26 | Schaltungsanordnung zur Anzeige von Objekten, deren Geschwindigkeiten oberhalb der hoechsten von einer Doppler-Geschwindigkeitsmessanordnung angezeigten Geschwindigkeit liegen |
DET15329A DE1062464B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-28 | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1062463B true DE1062463B (de) | 1959-07-30 |
Family
ID=27544969
Family Applications (7)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT1065878D Pending DE1065878B (de) | 1957-10-25 | ||
DET14323A Pending DE1044473B (de) | 1957-10-25 | 1957-10-25 | Anordnung zur Geschwindigkeitsmessung mit Hilfe der Dopplerfrequenz |
DET15314A Pending DE1062460B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Unterscheidung der Bewegungsrichtung |
DET15315A Pending DE1062461B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Anzeige der Fahrzeuglaenge |
DET15324A Pending DE1062463B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-26 | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung |
DET15323A Pending DE1062462B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-26 | Schaltungsanordnung zur Anzeige von Objekten, deren Geschwindigkeiten oberhalb der hoechsten von einer Doppler-Geschwindigkeitsmessanordnung angezeigten Geschwindigkeit liegen |
DET15329A Pending DE1062464B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-28 | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung |
Family Applications Before (4)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT1065878D Pending DE1065878B (de) | 1957-10-25 | ||
DET14323A Pending DE1044473B (de) | 1957-10-25 | 1957-10-25 | Anordnung zur Geschwindigkeitsmessung mit Hilfe der Dopplerfrequenz |
DET15314A Pending DE1062460B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Unterscheidung der Bewegungsrichtung |
DET15315A Pending DE1062461B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-25 | Anordnung zur Anzeige der Fahrzeuglaenge |
Family Applications After (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DET15323A Pending DE1062462B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-26 | Schaltungsanordnung zur Anzeige von Objekten, deren Geschwindigkeiten oberhalb der hoechsten von einer Doppler-Geschwindigkeitsmessanordnung angezeigten Geschwindigkeit liegen |
DET15329A Pending DE1062464B (de) | 1957-10-25 | 1958-06-28 | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3072901A (de) |
JP (1) | JPS373990B1 (de) |
CH (1) | CH363824A (de) |
DE (7) | DE1044473B (de) |
FR (1) | FR1212917A (de) |
GB (1) | GB888386A (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1208919B (de) * | 1962-07-26 | 1966-01-13 | Multanova Ag | Verfahren zur Kameraausloesung bei einer Radar-Geschwindigkeitsmesseinrichtung fuer Strassenfahrzeuge |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3187329A (en) * | 1960-09-30 | 1965-06-01 | Lab For Electronics Inc | Apparatus for vehicular speed measurements |
US3233212A (en) * | 1961-04-12 | 1966-02-01 | Gen Signal Corp | Vehicle detection and speed measuring apparatus |
CH391342A (de) * | 1961-04-21 | 1965-04-30 | Multanova Ag | Einrichtung zum Messen und Registrieren der Geschwindigkeit von Fahrzeugen, insbesondere Strassenfahrzeugen |
DE1291545B (de) * | 1962-10-23 | 1969-03-27 | Telefunken Patent | Vorrichtung zum Ermitteln der Geschwindigkeit eines Fahrzeuges |
US3222673A (en) * | 1963-06-05 | 1965-12-07 | Victor L Friedrich | Electronic strip camera using doppler shift for determining relative position of objects |
FR1421496A (fr) * | 1964-11-03 | 1965-12-17 | Sfim | Appareillage de réglage de la circulation d'objets et plus spécialement de véhicules automobiles, à une intersection de voies |
DE1275806B (de) * | 1965-09-18 | 1968-08-22 | Telefunken Patent | Anordnung zur Messung der Geschwindigkeit und/oder Beschleunigung von diffus reflektierenden Objekten mit Hilfe eines Laser-Messstrahls |
FR1550835A (de) * | 1967-01-12 | 1968-12-20 | ||
FR93467E (fr) * | 1967-01-13 | 1969-04-04 | Sfim | Procédé et dispositif pour la mesure de l'espacement de deux véhicules se déplaÇant. |
CN102402861A (zh) * | 2011-11-25 | 2012-04-04 | 金庆江 | 一种车辆判别控制系统 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2422134A (en) * | 1943-03-29 | 1947-06-10 | Rca Corp | Distance indicator |
US2491542A (en) * | 1943-09-07 | 1949-12-20 | Sperry Corp | Object detector and velocity indicator |
US2629865A (en) * | 1946-06-13 | 1953-02-24 | Eastern Ind Inc | Radio echo apparatus for detecting and measuring the speed of moving objects |
-
0
- DE DENDAT1065878D patent/DE1065878B/de active Pending
-
1954
- 1954-06-19 JP JP1961559A patent/JPS373990B1/ja active Pending
-
1957
- 1957-10-25 DE DET14323A patent/DE1044473B/de active Pending
-
1958
- 1958-06-25 DE DET15314A patent/DE1062460B/de active Pending
- 1958-06-25 DE DET15315A patent/DE1062461B/de active Pending
- 1958-06-26 DE DET15324A patent/DE1062463B/de active Pending
- 1958-06-26 DE DET15323A patent/DE1062462B/de active Pending
- 1958-06-28 DE DET15329A patent/DE1062464B/de active Pending
- 1958-09-22 CH CH6420858A patent/CH363824A/de unknown
- 1958-10-14 US US767180A patent/US3072901A/en not_active Expired - Lifetime
- 1958-10-14 FR FR1212917D patent/FR1212917A/fr not_active Expired
- 1958-10-24 GB GB34117/58A patent/GB888386A/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1208919B (de) * | 1962-07-26 | 1966-01-13 | Multanova Ag | Verfahren zur Kameraausloesung bei einer Radar-Geschwindigkeitsmesseinrichtung fuer Strassenfahrzeuge |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1062461B (de) | 1959-07-30 |
DE1062464B (de) | 1959-07-30 |
US3072901A (en) | 1963-01-08 |
DE1062460B (de) | 1959-07-30 |
DE1044473B (de) | 1958-11-20 |
CH363824A (de) | 1962-08-15 |
JPS373990B1 (de) | 1962-06-09 |
DE1062462B (de) | 1959-07-30 |
GB888386A (en) | 1962-01-31 |
FR1212917A (fr) | 1960-03-28 |
DE1065878B (de) |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2454424C3 (de) | Schaltung für einen elektronischen Sensor zur Auslösung einer Sicherheitsvorrichtung | |
DE1062463B (de) | Schaltungsanordnung zum automatischen Ausloesen einer Fotoaufnahmevorrichtung | |
DE3425281A1 (de) | Schaltungsanordnung zur registrierung von fehlerhaften ausloesesignalen fuer ein rueckhaltesystem | |
DE2641489C2 (de) | Verfahren zur Übertragung von Meßwerten in einem Brandmeldesystem | |
DE2715116C3 (de) | Einrichtung zum Überwachen der elektrischen Beleuchtung von Kraftfahrzeugen | |
DE2116923B2 (de) | Vorrichtung zur Fehlerortbestimmung für elektrische Starkstromleitungen | |
DE1109741B (de) | Impulsgesteuerte Relaiskette fuer Fernmelde-, insbesondere Fernsprechanlagen | |
DE2724275C2 (de) | Blinkeinrichtung zur Fahrtrichtungsanzeige von Fahrzeugen | |
DE2754121C2 (de) | Vorrichtung zur automatischen Scharfeinstellung eines Kameraobjektivs | |
DE534223C (de) | Sicherungseinrichtung fuer Bahnen | |
DE620817C (de) | Elektrische Signalisieranordnung, bei der Zeichen in Abhaengigkeit vom Aufhoeren desnormalen Stromflusses im Signalisierkreis uebertragen werden | |
DE2936293C2 (de) | Kamera mit einer Lichtmeßschaltung | |
DE624429C (de) | Schaltungsanordnung fuer Selbstanschlussfernsprechanlagen mit Mehrfachanschluessen | |
DE1513490C (de) | Einrichtung zum selbsttätigen Prüfen von betriebsmäßig installierten Relais | |
DE419710C (de) | Schaltung fuer in Verbindung mit Echoloteinrichtungen oder aehnlichen Apparaten verwendete Kurzzeitmesser | |
DE624710C (de) | Anordnung zur Verhinderung fehlerhaften Arbeitens eines Relais bei Erschuetterung oder Schraeglage | |
DE904388C (de) | Verkehrsregeleinrichtung | |
DE823903C (de) | Verfahren zur UEberpruefung von Kontakten, im besonderen fuer Eisenbahn-Sicherungsanlagen | |
DE1092765B (de) | Schalteinrichtung | |
AT246618B (de) | Verkehrsüberwachungseinrichtung | |
DE3151919C2 (de) | Lichtmeßschaltung für eine photographische Kamera | |
DE935054C (de) | Synchronisierschaltung fuer die abwechselnde UEbertragung zweier Messwerte ueber einen Kanal | |
DE2213442A1 (de) | Einaeugige spiegelreflexkamera | |
DE562191C (de) | Zugbeeinflussungseinrichtung | |
DE2708711B2 (de) | Warngerät zur akustischen Anzeige der eingeschalteten Kraftfahrzeug-Beleuchtung beim Ausschalten der Zündung |